لا توجد نتائج مطابقة لـ موسم الشتاء

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي موسم الشتاء

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Tres meses.
    هذا موسم الشتاء انا ..اوه
  • Pero hasta la temporada turística y con el invierno, y los niños sin botas, yo...
    ،لكن مع موسم الركود، الشتاء ...والأطفال بدون أحذية مبطّنة
  • Lo que habéis visto en esa carretilla era meramente un pequeño aperitivo después de una larga y seca temporada invernal.
    مـا رأيتِ في العـربة كـان مجـرد خبـز محمـص بعد فترة طويلة، الموسم الجاف في الشتـاء
  • En el techo del salón de la familia Song, un par de golondrinas daurícas... ...recién llegadas de su migración invernal... ...están arreglando el nido del año pasado.
    على سقف غرفة المعيشة لمنزل عائلة سونق هناك زوج من الطيور البالعة الحمراء وصلوا للتو من موسم الهجرة بالشتاء منشغلين بإصلاح العش من العام الماضي
  • El Estado Parte dice que la afirmación del autor de que en la temporada en que se le permite pescar no hay pesca suficiente no concuerda con el hecho de que puede pescar en el río Otanabee, colindante con la reserva de la Primera Nación Hiawatha y a poca distancia corriente abajo del lugar en que estaba pescando el 18 de enero de 1985, ni concuerda tampoco con estudios de poblaciones de peces y con las declaraciones publicas efectuadas por la Primera Nación Hiawatha para atraer el turismo. El autor también puede pescar legalmente en la temporada de invierno, cuando la pesca está vedada en las aguas próximas a la reserva Hiawatha.
    وتقول الدولة الطرف إن زعم صاحب البلاغ بعدم وجود كمية كافية من السمك في المكان الذي يُسمح لـه بالصيد فيه يتنافى مع حقيقة أن باستطاعته صيد السمك في نهر اوتونابي المتاخم لمحمية أمة هياواثا الأولى، والذي يقع على بعد مسافة قصيرة من المكان الذي كان يصطاد فيه يوم 18 كانون الثاني/يناير 1985، كما أنه يتعارض مع الدراسات الاستقصائية لمصائد الأسماك والتصريحات العامة التي تعلنها أمة هياواثا الأولى بغية اجتذاب السياح.وهناك فرص مشروعة متاحة أمام صاحب البلاغ لصيد السمك في موسم الشتاء أيضاً، عندما يحظر الصيد في المياه المحاذية لمحمية هياواثا.